The
Weak Place in the Cloth:
A Study of Fantasy for Children
Part II
by Jane Langton
Then What?
“ hen
once you have thought of big men and little men,” said Samuel
Johnson of Gulliver's Travels, "it is very easy to
do all the rest." He was wrong. It took a Jonathan Swift to
decide that the best way to capture a sleeping giant was to attach
to the ground every hair of his head. "Big men and little men"
was Swift's what-if. The Lilliputians' technique for capturing
Gulliver was part of his then-what. While it is true that
the what-if question establishes the axiomatic ground-of-all-being
for each book and that in itself it must be fresh and interesting,
the consequences of this what-if — Well, what happens then?
— must be worked out successfully. Samuel Johnson to the contrary,
it isn't easy. But the more diligently, searchingly, carefully,
and cleverly the author figures out what happens, the more convincing
and absorbing his book will be.
To ask the question, "Then what?" is
to ask what corollaries follow from the original axiomatic "What
if?"
AXIOM (what-if):
What if a New York City mouse went to visit a friend in the country?
corollary (then-what):
Like the hero of George Selden's Tucker's Countryside (Farrar),
he might get hay fever; and, lacking citified things like Kleenex,
he would have to blow his nose on a fern.
axiom: What if
a little girl discovered a secret colony of Lilliputians?
corollary: She
might fly one of them in her toy airplane, with disastrous results.
(In Mistress Masham's Repose, T. H. White thinks up some
of the most brilliant then-whats of all.)
axiom: What if
a girl woke up one morning and discovered she had turned into her
mother?
corollary : She
might stay home from school, watch television, and fire the cleaning
lady, as did Annabel in Mary Rodgers' Freaky Friday (Harper).
It is important to see that once the fabulous axiom
has been cited, the writer must cleave to logic. He must rack his
brain to answer the question, "Given such-and-such a situation,
what would really happen?" It is the really that is
to be stressed. Realism sharpens fantasy. Take a magic
boy, take a Neverland, take some flying children, take a fairy,
take all of these fabulous things — what is it that makes
this mishmash work? Homely touches that have the feel of truth:
The fairy is jealous of Wendy; when Peter Pan loses his shadow,
it is sewn back on with a needle and thread.
Of course, the most important key to the then-what
question is the realness of the characterization. Sharply-drawn
characters — whether children, miniature people, elves, or
animals — make the cleanest rip in the cloth of reality. Commonsensical
Alice, for example, is the handle by which we are able to grasp
at Wonderland. Her down-to-earthness throws the Mad Hatter into
wild relief. Without her solidity the nonsense would be tenuous
and meaningless. And it is the human qualities of Milne's animals
that make his Hundred-Acre Wood an enchanted place: Pooh's kindness
and humility, his gluttony and courage.
And meet in person young Maria, who stumbles upon
the Lilliputians. She nearly rears up off the page in passages like
this one.
She was one of those tough
and friendly people who do things first and think about them afterward....Her
happiest times were when the Vicar was in London and Miss Brown
was in bed with a headache. Then she would be mad with pleasure,
a sort of wild but earnest puppy rushing about with the slipper
of her imagination, tearing the heart out of it.(18)
Thus when the Lilliputians turn up, we believe
in them instantly, because we believe so wholeheartedly in Maria.
Any experienced plotter of books for children knows
another dread necessity, another then-what question to
which he must provide an answer right off-the-bat. The child reading
the book must be made to care what happens next, to read on, to
be caught on a hook of suspense. The writer must set his stakes
high, as soon as possible. In Rabbit Hill (Viking) Robert
Lawson gets you worrying about his young rabbit hero. Little Georgie,
by having him recite for his father a list of the dogs on the route
of a journey he must make.
"House on Long Hill:
Collie, noisy, no wind — Norfield Church corner: Police Dog,
stupid, no nose—On the High Ridge, red farmhouse: Bulldog
and Setter, both fat, don't bother—Farmhouse with the big
barns: Old Hound, very dangerous."(19)
You can bet Little Georgie is going to encounter
that old hound, and so you read on eagerly. Here's another, a terrifying
conversation between a tactless sheep and E. B. White's young spring
pig in Charlotte's Web (Harper).
"Well, I don't like
to spread bad news,” said the sheep, "but they're fattening
you up because they're going to kill you...." "They're
going to what?" screamed Wilbur.(20)
So What?
Two young friends of mine read a thousand books
between them one summer when they were about twelve. They will forget
most of them, but they will remember some. What is it that makes
a book unforgettable? What does it all add up to, the what-ifs
and the then-whats? After all the invention and the action
and the pretty devices, so-what? What makes for quality?
I can think of two things that set some books of
fantasy apart. The first thing, surely, is a strongly realized personal
vision. It is the writer himself and his interests and obsessions
that count, not simply his vague fondness for children or for the
good idea he has systematically worked out. William Pène
du Bois is a writer with an obsession. Here he talks about Auguste
Piccard's attempts to go a mile up into the sky and a mile down
into the sea.
There was something in this
ambition of his which excited me...turned me on....Thus in my books
the most often found prop is the ladder. Peggy Moffit falls down
coal holes. Peter Graves goes up, straight up — all of my
nuts go up and down. Otto digs dinosaurs. The three policemen go
to sea in fish suits. Angels fly to work pulled by kites. The star
performer in my latest book, Bear Circus, shoots straight
up through a hole in a circus tent.(21)
The obsession comes first, and the books come after.
The result is a succession of books with a special quality all their
own. When you open one of them and turn the pages, you are traveling
in a place invented by William Pene du Bois, one that belongs to
him and to nobody else. Other writers have discovered and mapped
their own personal geographies, and they are places as real to us
now as Iowa or Tibet or the Bronx: Laurent de Brunhoff's Celesteville,
where Babar is king; the Cherry-Tree Lane of P. L. Travers and Mary
Poppins; Maurice Sendak's land where the Wild Things are; C. S.
Lewis's Narnia; the foolish villages of Isaac Bashevis Singer; Milne's
Hundred-Acre Wood; Antoine de Saint Exupéry's Asteroid B-612,
inhabited by the Little Prince; Edward Lear's Torrible Zone and
the hills of the Chankly Bore; Tolkien's Middle Earth; Tove Jansson's
Moominland; Hugh Lofting's Puddleby-on-the-Marsh; Margery Sharp's
Black Castle and Diamond Palace; the various hilarious provinces
of Dr. Seuss. This gazetteer could go on and on. Each of these places
is somehow whole and perfect and entire — real-ized
and altogether there. With the borders of these imaginary territories
placed end-to-end, a child's mental dominion can stretch all the
way to Homer's Ithaca or Shakespeare's forest of Oberon. A world
like this is rich freight to carry around inside any child's head.
The other quality that sets apart some books of
children's fantasy is, of course, a second level of meaning —
significance, symbolism, allegory; a stab at a moral, a message,
a lesson. The meaning may be as bald as the last sentence in one
of Aesop's fables ("slow and steady wins the race") or
as unpretentious and delicate as the distillation from the modest
adventures of Milne's animals (what it means to be a friend). Meaning
is not easy. Sometimes the attempt at it is too vaguely vast, too
preachy-teachy, too thin and scant. But when it works, the book
gains a value that may outlast the short time-span during which
a young reader is available to us. It may last him all his life.
James Thurber's Wonderful O (Simon) is
an example. It is an artful allegory that explains what freedom
is. And the famous chapter in The Wind in the Willows (Scribner)
about the piper at the gates of dawn interjects into the story about
Rat, Mole, and Toad an experience of God.
[A]nd, then, in that utter
clearness of the imminent dawn, while Nature, flushed with fullness
of incredible colour, seemed to hold her breath for the event, he
looked in the very eyes of the Friend and Helper; saw the backward
sweep of the curved horns, gleaming in the growing daylight....Then
the two animals, crouching to the earth, bowed their heads.(22)
Hugh Lofting's Dr. Dolittle embodies a Schweitzer-like
reverence for life. Dr. Seuss's elephant Horton discovers that a
person's a person no matter how small. And Seymour Leichman's book,
The Boy Who Could Sing Pictures (Doubleday), praises art,
poetry, and storytelling.
It was like no song they had heard before. His
voice was high, sweet and clear. He sang about the farmer and he
sang about the land and he sang about the doves and he sang about
the river and the rainbow…. He knew he would sing forever
against the sadness. The miracle did not happen all at once. It
happened first when he sang about the doves. And they appeared.
And the people saw them. Then the rainbow. And the people saw it.
They could see in the air above them, everything that he sang.
Ben saw it too, and more.
He looked into their faces, into their eyes and the sadness was
gone. They had seen a beautiful thing. Ben left the stage.
No one cheered. You do not cheer a miracle.(23)
You do not itemize and analyze a miracle either,
which is what I have been trying to do. And it has leaked through
my fingers, spilling numbered headings and subheadings. Now I want
to pick it up and rearrange it differently, because there is one
thing that hasn't been said. Perhaps it is the only thing that can
truthfully be said of all of these books, and it is the secret of
their deathless charm.
They are all dreams. They are waking dreams. They
make up to us for the sense of loss we feel when we wake up and
find our dreams shrinking out of memory. A literary fantasy gives
us a dream back to keep. Here is one of Lewis Carroll's, straight
from the edge of the bed.
"He thought he saw
a Banker's Clerk
Descending from the bus:
He looked again, and found it was
A Hippopotamus."(24)
Most children's fantasies are not as midnight-pure
as that, but surely the reason why we are so inexhaustibly delighted
by mice that talk and spells that work and the Dong with the Luminous
Nose is that we spend a third of our lives asleep, with bankers'
clerks dissolving into hippopotamuses. Nonsense pleases. We want
the laws and verities to be different from the ones by which we
are trapped during the day. Like Dr. Seuss's foolish king we want
something new to come out of the sky, not just this everlasting
sunshine, rain, and snow, even if the new thing turns out to be
sticky green Oobleck, and a disaster. And when the writer of a literary
fantasy adds real children to this surreal landscape, when he inserts
a flesh-and-blood Alice into his Wonderland, we are given in one
package both ends of our daily experience. It is a mixture of waking
and dreaming, and that has a pungency that satisfies. It feeds a
hunger we didn't know we had.

18. T. H. White, Mistress
Masham's Repose (New York: Putnam's, 1946) pp. 9, 12. (back)
19. Robert Lawson, Rabbit Hill (New York:
Viking, 1944), p. 37. (back)
20. E. B. White, Charlotte's Web (New
York: Harper, 1952), p. 49. (back)
21. Letter to Jane Langton from William Pène
du Bois, dated August 8, 1971. (back)
22. Kenneth Grahame, The Wind in the Willows
(New York: Scribner, 1908, 1933, 1953), pp.135-136. (back)
23. Seymour Leichman, The Boy Who Could Sing
Pictures (New York: Doubleday, 1968), p. 37. (back)
24. Lewis Carroll, Sylvie and Bruno. (back)
Jane
Langton is in the midst of writing an adult murder mystery set
on the island of Nantucket. It is a sequel to The Transcendent
Murder (Harper). |
 |
From the December 1973 issue of The
Horn Book Magazine |