Books in Spanish: A problem of access?

La Siesta Del Martes

When working as an elementary teacher in the United States, I found it hard to find original children’s literature in Spanish language — books originally published in Spanish, that is. As a fourth-grade public school teacher in a dual-immersion and bilingual transitional programs in Colorado and North Carolina, it was difficult to try to read […]

Spanish-English bilingual books

Muu Moo

The books recommended below were published within the last several years. While some titles contain only a sprinkling of Spanish vocabulary, many are fully bilingual. Grade levels are only suggestions; the individual child is the real criterion.   Preschool Suggested ages level for all titles: PS ¡Muu, Moo!: Rimas de animales / Animal Nursery Rhymes […]