Emma Otheguy

2 Articles

Last 30 days
Last 6 months
Last 12 months
Last 24 months
Specific Dates

Generational Ties in Children's Book Translation

I first met Cuban-born translator Emily Carrero Mustelier through poet and translator Alexis Romay. I was working on my middle-grade novel Sofía Acosta Makes a Scene, a book about a girl whose family danced with the Ballet Nacional de Cuba. Alexis read a draft of the book and immediately put...

Children's Books and Contradictions

In March 1888, New York City was in the midst of a legendary blizzard. The city had been caught off-guard, unprepared for a storm so late in the year. The trees were already blooming in Central Park, the birds were singing — and then the unexpected snow. For days, streetcars...
ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing.

ALREADY A SUBSCRIBER?